Strona domowa Bei i This

Opis

Strona prowadzona przez dwoje autorów, widoczna pod nazwą „Bea und This”. Główny dział to kolej ogrodowa (Gartenbahn) prowadzona przez This Manhart. Dotyczy modeli w skali G (1:22,5), głównie amerykańskich i szwajcarskich, z naciskiem na przeróbki i cyfrowe sterowanie. Część treści dotyczy innych tematów (np. szkła artystycznego), które nie są kolejowe i nie zostały tu opisane.

Data powstania strony nie jest znana: w historii zmian widać wpisy od 2019 r. (starsze nie zostały sprawdzone), a ostatnia zmiana pochodzi z 15.04.2026. Na stronie widać liczne aktualizacje w latach 2019–2026. Autor sam przeprowadza przeróbki modeli i opisuje je krok po kroku, co odróżnia zasób od ogólnych sklepów i katalogów.

Zasób jest publicznie dostępny, bez rejestracji. Nie ma wyszukiwarki, więc przydają się spisy treści na podstronach.

Zawartość

Moja kolej ogrodowa (Anlage)

Opis własnej instalacji, plan torów i historia budowy w latach 1998–2003 oraz zdjęcia z późniejszych lat.

Umbauten (przeróbki)

Najobszerniejsza część. Opisy przeróbek konkretnych modeli, między innymi: - LGB 21429 Ge 4/4 III 651 „Glacier on Tour” – przemalowanie na barwy reklamowe Glacier Express i wymiana łożysk osi; - Ed's Gartenbahn White Pass & Yukon GE 90 Shovelnose – napęd, oświetlenie, sprzęgła Kadee, dieslowy zbiornik; - RhB Xrot mt 95403 – pług śnieżny RhB z tej samej serii co pług na linii Bernina, z wymianą akumulatorów na litowo-jonowe i dodanym oświetleniem; - Bachmann Spectrum Shay – lokomotywa Shay z amerykańskiej kolei leśnej, z przeróbką napędu, światła i generatora dymu; - USA Trains Big Boy #4014 (R20043) – najobszerniejszy opis, z rozbiórką, dźwiękiem i oświetleniem.

Digital (sterowanie cyfrowe)

Przegląd systemu cyfrowego na instalacji: dekodery funkcyjne, interfejsy komputerowe, zasilacze, dekodery zwrotnicowe (LGB, Massoth, ZIMO) i moduły zawracania pętli. Część dotyczy konkretnych produktów, część ogólnych zasad.

Eisenbahnen (kolej rzeczywista)

Krótki dział z opisami pierwowzorów, na których oparte są modele. Nie został przejrzany szczegółowo, więc jego zakres i długość nie są tu oceniane.

Sklep (Shop)

Kilka akcesoriów opracowanych przez autora (np. ręczny regulator radiowy do systemów LocoNet, XpressNet, ZIMO-CAN i Märklin-CAN). Autor zaznacza, że nie są to produkty komercyjne i wykonuje je w małych seriach.

Linki rund ums Thema Gartenbahn

Spis stron o kolei ogrodowej: prywatne strony innych modelarzy, producenci (m.in. Accucraft, Aristo-Craft, Bachmann), sklepy w Szwajcarii, Niemczech i USA, czasopisma, kluby i programy.

Ocena redakcji

Najmocniejsze są opisy przeróbek. Mają konkretne dane, zdjęcia i kolejność czynności, więc da się je odtworzyć. Odniesienia do pierwowzorów są w większości poprawne, ale nie ma systematycznego zestawienia źródeł. Pięć sprawdzonych faktów kolejowych (tabor, podmiot, nazwa obiektu, parametr toru) potwierdzono w niezależnych źródłach, choć dla części z nich znaleziono tylko zbiorcze wyszukiwania.

Strona nie jest zwykłym katalogiem. Daty i historia zmian ułatwiają ocenę aktualności, ale starsze podstrony bywają bez daty. Część wzmianek w spisie linków to tylko nazwy producentów, więc przy ocenie Z1 wynik należy traktować ostrożnie.

Nie oceniano wyglądu graficznego, reklam widocznych na ekranie ani autorstwa wszystkich zdjęć. Miniatura nie została wykonana, bo strona główna eksponuje sprawy prywatne twórców.

Jak korzystać

• Przeróbki są najciekawsze dla właścicieli modeli LGB i White Pass; warto zacząć od nich, a nie od strony głównej.
• Dział Digital przydaje się przy wyborze dekodera lub zwrotnicy, bo opisuje konkretne urządzenia.
• Strona jest po niemiecku. Angielska wersja (lgbmain_e.html) obejmuje tylko część działów, więc przy trudniejszych opisach przyda się tłumacz.
• Przy nowych przeróbkach warto sprawdzić datę wpisu w historii zmian (history.html).

Dla kogo

• Dla modelarzy kolei ogrodowej w skali G, zwłaszcza tych, którzy modyfikują lokomotywy i wagony LGB lub amerykańskich producentów.
• Dla osób szukających konkretnych instrukcji cyfrowego sterowania w skali G.
• Mało przydatna dla osób szukających treści o rzeczywistej kolei, bo opisy pierwowzorów są krótkie.

Historia

• 2019–2022 – seria opisów przeróbek (m.in. Shay, White Pass GE 90, Big Boy, Xrot mt).
• 2022-02-06 – ostatnie duże wpisy o dodatkowych modelach (Train Line 45, DFB B4433).
• 2026-04-15 – ostatnia zmiana w historii witryny (Umbauten: Xrot mt, USA Trains Big Boy).
• Cykl uznano za nieregularny: nowe przeróbki pojawiają się co kilka miesięcy, bez stałego rytmu.

Źródła wpisu

• Strona główna, lgb/lgbmain.html, history.html, impressum.html – przeglądane 2026-10-24.
• Podstrony przeróbek: lgb/21429/21429.html, lgb/ge90/ge90.html, lgb/xrotmt/xrotmt.html, lgb/shay/shay.html, lgb/R20043/R20043.html – 2026-10-24.
• Dział sklepu, digital i spis linków: lgb/shop/shop.html, lgb/digital/digital.html, lgb/lgblinks.html – 2026-10-24.
• Mapa witryny sitemap.xml (liczba adresów) – 2026-10-24.
• Wyszukiwania zewnętrzne (fakty R5 i U1): Wikipedia, thedieselshop.us, railpictures.net, RMweb, gardenrails.org, G Scale Central – 2026-10-24.